Carbon capture could help the nation’s coal plants reduce greenhouse gas emissions, yet economic challenges are part of the reason the technology isn’t widely used today. That could change if power plants could turn captured carbon into a usable product.