University of Leicester mathematicians develop theory which helps to unravel long-standing mysteries of animal movement.