The International Joint Commission has developed a strategy for how U.S. and Canadian governments can address this toxic problem.