Scientists have used satellite tracking and a crime-scene technique to discover an important feeding ground for green turtles in the Mediterranean.