Your facial expression may tell the world what you are thinking or feeling. But it also affects your ability to understand written language related to emotions, according to research published in the July issue of Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science.